Aktualności

          • URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO - regulaminy stypendialne

          • Szanowni Państwo,

            22 kwietnia 2024 roku Sejmik Województwa Pomorskiego podjął uchwałę

            nr 800/LXIV/24 w sprawie określenia szczegółowych warunków, form,

            zakresu oraz trybu udzielania pomocy w ramach Programu wspierania

            edukacji uzdolnionych dzieci i młodzieży pobierających naukę na

            terenie województwa pomorskiego. Przewidziano trzy rodzaje stypendiów:

            * Stypendia Marszałka Województwa Pomorskiego finansowane z budżetu

            województwa pomorskiego (Regulamin stanowi załącznik nr 1 do

            uchwały);

            * Stypendia Marszałka Województwa Pomorskiego w ramach projektu

            „Regionalny program wyrównywania szans edukacyjnych uczniów

            pomorskich szkół" współfinansowanego ze środków unijnych

            (Regulamin stanowi załącznik nr 2 do uchwały);

            * Stypendia Marszałka Województwa Pomorskiego w ramach projektu

            „Regionalne wsparcie rozwoju szkolnictwa zawodowego"

            współfinansowanego ze środków unijnych (Regulamin stanowi

            załącznik nr 3 do uchwały).

            W załączeniu ww. uchwała wraz z załącznikami nr 1-3.

            Rozpoczęcie naboru wniosków o przyznanie ww. stypendiów Marszałka

            Województwa Pomorskiego planowane jest w drugiej połowie czerwca 2024

            roku (informacja pojawi się na stronie https://des.pomorskie.eu/).

            Prosimy o przekazanie tej informacji do wszystkich szkół podstawowych

            i ponadpodstawowych, które znajdują się na terenie Państwa jednostki

            terytorialnej, a w szczególności do tych, dla których są Państwo

            organem prowadzącym.

            Jednocześnie informujemy, że wprowadzenie nowych regulaminów

            przyznawania stypendiów było konieczne w związku ze zmianą

            perspektywy finansowania unijnego i przyjęciem programu Fundusze

            Europejskie dla Pomorza 2021-2027 (FEP 2021-2027), w ramach którego

            rozpoczęto realizację projektów uwzględniających wsparcie

            stypendialne dla uzdolnionych uczniów służące w szczególności

            wyrównywaniu ich szans edukacyjnych ze względu na trudną sytuację

            ekonomiczną.

            Zgodnie z powyższym w regulaminach przyznawania stypendiów w ramach

            projektów unijnych, jako jeden z wymogów formalnych, warunkujących

            możliwość wnioskowania o stypendium, określono kryterium związane z

            posiadaniem przez rodzica albo pełnoletniego ucznia aktualnej decyzji w

            sprawie ustalenia prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do

            zasiłku rodzinnego, wydanej przez organ polski.

            Poniżej szczegółowe informacje:

            Ad. 1

            Stypendia Marszałka Województwa Pomorskiego finansowane z budżetu

            województwa pomorskiego - dedykowane uczniom uzyskującym sukcesy w

            konkursach i olimpiadach przedmiotowych na szczeblu ogólnopolskim i

            międzynarodowym

            * kryteria dostępu:

            * w roku szkolnym 2023/2024 kandydat na stypendystę pobierał naukę

            na terenie województwa pomorskiego,

            * osiągnął (indywidualnie) w roku szkolnym 2023/2024 w konkursach,

            turniejach lub olimpiadach (zgodnych z definicją w § 2 pkt 6

            regulaminu):

            -        tytuł finalisty lub laureata na szczeblu międzynarodowym lub

            -        tytuł finalisty lub laureata na szczeblu ogólnopolskim;

            * ocena merytoryczna - kryteria obowiązkowe (maksymalnie 57 punktów):

            * osiągnięcia w konkursach, turniejach lub olimpiadach (uwzględnia

            się maksymalnie 3 najwyżej punktowane osiągnięcia, jeden tytuł w

            odniesieniu do przedmiotu):

            -        laureat/finalista - szczebel międzynarodowy (12/10 punktów),

            -        laureat/finalista - szczebel ogólnopolski (8/6 punktów),

            * średnia ocen: liczba punktów = średnia ocen x 21/6 (maks. 21

            punktów)

            * ocena merytoryczna - kryteria dodatkowe (maksymalnie 6 punktów):

            * indywidualny program lub tok nauki (2 punkty),

            * orzeczenie o niepełnosprawności ucznia (2 punkty),

            * lokalizacja szkoły - miasta na prawach powiatu/miasta

            powiatowe/pozostałe miejscowości (0/1/2 punkty).

            Ad. 2

            Stypendia Marszałka Województwa Pomorskiego w ramach projektu

            „Regionalny program wyrównywania szans edukacyjnych uczniów

            pomorskich szkół" współfinansowanego ze środków unijnych -

            dedykowane uczniom szkół podstawowych i ponadpodstawowych, którzy -

            pomimo trudnej sytuacji ekonomicznej - wykazują się wysoką średnią

            oraz osiągnięciami w konkursach i olimpiadach przedmiotowych

            * kryteria dostępu:

            * w roku szkolnym 2024/2025 kandydat na stypendystę będzie pobierał

            naukę na terenie województwa pomorskiego,

            * w roku szkolnym 2024/2025 będzie uczniem VII, VIII klasy szkoły

            podstawowej lub szkoły ponadpodstawowej,

            * średnia ocen na podstawie świadectwa ukończenia klasy/szkoły w

            roku szkolnym 2023/2024 co najmniej:

            -        5,00 - w szkole podstawowej,

            -        4,75 - w szkole ponadpodstawowej,

            * rodzic albo opiekun prawny ucznia albo pełnoletni uczeń posiada

            aktualną decyzję w sprawie ustalenia prawa do zasiłku rodzinnego oraz

            dodatków do zasiłku rodzinnego, wydaną przez organ polski,

            ·         kandydat uzyskał minimum 4 punkty (w ramach kryteriów

            obowiązkowych i dodatkowych opisanych poniżej);

            * ocena merytoryczna - kryterium obowiązkowe (maksymalnie 10 punktów)

            * średnia ocen (maksymalnie 10 punktów):

            -        w VI, VII, VIII klasie szkoły podstawowej: liczba punktów =

            (średnia ocen - 5,00) x 10,

            -        ocen w szkole ponadpodstawowej: liczba punktów = (średnia

            ocen - 4,75) x 8;

            * ocena merytoryczna - kryteria dodatkowe (maksymalnie 28 punktów):

            * 3 wybrane osiągnięcia w konkursach lub olimpiadach (zgodnych z

            definicją w § 2 pkt 6 regulaminu):

            -        laureat/finalista szczebel ogólnopolski (6/4 punkty),

            -        laureat/finalista szczebel wojewódzki (3/1 punkt),

            * pobieranie przez ucznia nauki w szkole preferowanej - wg załącznika

            do regulaminu wyboru projektów (5,25 punktu)

            * orzeczenie o niepełnosprawności ucznia (3,5 punktu),

            * zamieszkanie ucznia na obszarze wiejskim (1,25 punktu).

            Ad. 3

            Stypendia Marszałka Województwa Pomorskiego w ramach projektu

            „Regionalne wsparcie rozwoju szkolnictwa zawodowego"

            współfinansowanego ze środków unijnych - dedykowane uczniom szkół

            zawodowych, którzy - pomimo trudnej sytuacji ekonomicznej - wykazują

            się wysoką średnią ocen z przedmiotów zawodowych oraz

            osiągnięciami w konkursach z tych przedmiotów

            * kryteria dostępu:

            * w roku szkolnym 2024/2025 kandydat na stypendystę będzie pobierał

            naukę na terenie województwa pomorskiego w szkole branżowej I stopnia

            lub technikum,

            * w roku szkolnym 2023/2024 ukończył odpowiednio:

            -        I lub II klasę branżowej szkoły I stopnia,

            -        I, II, III lub IV klasę technikum,

            * średnia ocen ze wszystkich przedmiotów zawodowych teoretycznych i

            praktycznych oraz zajęć praktycznych i praktyk zawodowych co najmniej

            5,2,

            * rodzic albo opiekun prawny ucznia albo pełnoletni uczeń posiada

            aktualną decyzję w sprawie ustalenia prawa do zasiłku rodzinnego oraz

            dodatków do zasiłku rodzinnego, wydaną przez organ polski,;

            * ocena merytoryczna - kryterium obowiązkowe (maksymalnie 12 punktów)

            * średnia ocen: liczba punktów = (średnia ocen - 5,2) x 15 (maks. 12

            punktów)

            * ocena merytoryczna - kryteria dodatkowe (maksymalnie 69 punktów):

            * 3 wybrane osiągnięcia w konkursach (zgodnych z definicją w § 2

            pkt 6 regulaminu), turniejach lub olimpiadach (zgodnych z definicją w

            § 2 pkt 19 regulaminu):

            -        laureat/finalista turnieju lub olimpiady szczebel ogólnopolski

            (20/15 punktów),

            -        I, II, III miejsce lub wyróżnienie w konkursie zawodowym o

            zasięgu ponadwojewódzkim lub tytuł odpowiadający tym miejscom lub

            wyróżnieniu (10 punktów),

            -        I, II, III miejsce lub wyróżnienie w konkursie zawodowym o

            zasięgu wojewódzkim lub tytuł odpowiadający tym miejscom lub

            wyróżnieniu (5 punktów),

            * orzeczenie o niepełnosprawności ucznia (5 punktów),

            * zamieszkanie ucznia na obszarze wiejskim (4 punkty).

            Załączniki:

            Uchwała,

            Załącznik nr 1 (Regulamin przyznawania stypendiów Marszałka

            Województwa Pomorskiego finansowanych z budżetu województwa

            pomorskiego),

            Załącznik nr 2 (Regulamin przyznawania stypendiów Marszałka

            Województwa Pomorskiego w ramach projektu „Regionalny program

            wyrównywania szans edukacyjnych uczniów pomorskich szkół"

            współfinansowanego ze środków unijnych),

            Lista szkół preferowanych do Załącznika nr 2,

            Załącznik nr 3 (Regulamin przyznawania stypendiów Marszałka

            Województwa Pomorskiego w ramach projektu „Regionalne wsparcie

            rozwoju szkolnictwa zawodowego" współfinansowanego ze środków

            unijnych).

            Z poważaniem

            Justyna Kadamus

            Sekretariat

            Departament Edukacji i Sportu

            Uchwala.pdf

            Zal._1.pdf

            Zal._2.pdf

            Zal._3.pdfLista_szkol_preferowanych_do_Zal._2.pdf

          • Piracki Dzień Dziecka w Oddziałach przedszkolnych

          • Z okazji Dnia Dziecka nasza sala zamieniała się w piracką krainę pełną przygód,które czekały na dzielnych przedszkolaków.Naszą przygodę rozpoczęliśmy pasowaniem dzieci na pirata poprzez wręczenie dzieciom pirackich opasek. Następnie został odczytany list od kapitana Pstryka .Zaproponował on dzieciom zadania, po  wykonaniu których wskaże,gdzie znajduje się mapa ukrytego skarbu.Pomimo tego, że zadania te wymagały od piratów dużo odwagi,cierpliwości i sprytu, wszyscy jednogłośnie podjęli wyzwanie.Dzielni Piraci wykazali się niesamowitą odwagą, charyzmą i przebiegłością.Dzięki temu zdobyli mapę ukrytego skarbu. A mapa wskazała miejsce,gdzie znajduje się skarb, który już z łatwością odnaleźliśmy. Radości nie było końca. Skarbem okazały się słodkości, które dzieci uwielbiają oraz lody.

            34

          • PODSUMOWANIE EGZAMINU NA KARTĘ ROWEROWĄ

          •  

            W dniu 21.05.2024 r. uczniowie  kl. IV oraz V przystąpili do egzaminu na kartę rowerową.

            Celem tego egzaminu było:

            • wpajanie zasad i przepisów ruchu drogowego,
            • kształtowanie nawyków właściwego zachowania na drodze,
            • utrwalanie podstawowych zasad udzielania pierwszej pomocy,
            • popularyzowanie roweru jako środka transportu, a także rekreacji i sportu.

            Egzamin składał się z dwóch części:

            • Część teoretyczna.

            Celem egzaminu teoretycznego było sprawdzenie znajomości przepisów ruchu drogowego niezbędnych do bezpiecznego kierowania roweru w ruchu drogowym. Uczniowie, którzy zaliczyli część teoretyczną przystąpili do egzaminu praktycznego.

            • Część praktyczna.

            Egzamin praktyczny polegał na ocenie kierującego rowerem pod względem umiejętności prawidłowej techniki jazdy po wyznaczonym torze.

            Egzamin na kartę rowerową zaliczyło 16 uczniów. Wszystkim szczęśliwym posiadaczom pierwszego w życiu „prawa jazdy” gratulujemy!

             

            1

          • Dzień Mamy w Oddziałach przedszkolnych

          • 22 maja właśnie z tej okazji dzieci z naszego przedszkola przygotowały dla swoich Mam piękne występy artystyczne. Przedszkolaki poprzez wiersze, piosenki i czułe słowa przekazały jak bardzo kochają swoje Mamy. Oprócz recytowanych wierszy, śpiewu piosenek i tańców były także inscenizacje słowno – muzyczne w iście wiosennej scenerii. Przybyli Goście z dumą i ze wzruszeniem słuchali swoich pociech oraz promieniowali radością, a po zakończonej części artystycznej Mamusie otrzymały laurki, słodkie buziaki oraz najserdeczniejsze życzenia płynące z małych serduszek swoich dzieci.Podkreślić należy, iż Dzień Matki jest dniem ważnym nie tylko dla Rodziców, ale także dla dzieci. Jest to dzień, kiedy mogą one wyrazić swoją miłość.

            30

          • Kolorowe latawce - konkurs

          • Konkurs Kolorowe latawce klas 1-3 rozstrzygnięty!Wszystkim laureatom gratulujemy!!!Dziękujemy rodzicom za zaangażowanie i pomoc naszym konstruktorom.miejsce I - Szymon Stasik kl. 1miejsce II- Klara Lis kl. 2miejsce III- Filip Malecki kl. 1wyróżnienia:Małgorzata Plutowska kl. 2Zofia Dobrzyńska kl. 1Nikola Litka kl. 3

          • Klasa 1- Sezon na pyszne owoce otwarty

          • Sezon na pyszne owoce otwarty! Nie zapominamy o tym także w szkole.Każdy uczeń z klas I już wie, jak ważne są dla nas owoce - nie tylko dlatego, że są smaczne, ale przede wszystkim - zawierają mnóstwo witamin, które chronią i wzmacniają nasz organizm.Dlatego też dzieci 9 maja 2024r. na zajęciachrobiły pyszny i zdrowy koktajl owocowo- mleczny.Ach, co to była za uczta!

          • Wyniki konkursu z chemii

          • 23 kwietnia 2024roku odbył się w naszej szkole konkurs z chemii.

            Każdy z uczestników odpowiadał indywidualnie na zagadnienia
            związane z życiem, działalnością i dokonaniami
            Marii Sk            łodowskiej-Curie”.


            I miejsce zajął: Szymon Klin z klasy 7a,

            II miejsce: Katarzyna Gietka z klasy 7a,

            Małgorzata Laskowska z klasy 7a,

            Kinga Romanowska z klasy 8b,
             III miejsce: Bartłomiej Bogacz z klasy 8b,
            Zofia Chrzanowska z klasy 8b,

            Jakub Rupiński z klasy 7b.

            Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie.

          • Kapelusz Pani Wiosny

          • W dniu 26 kwietnia 2024r. odbyło się wręczenie nagród dzieciom, które wzięły udział w konkursie pr. "Najpiekniejszy kapelusz Pani Wiosny". Na konkurs wpłynęło 19 prac. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i słodkości. 

            6

          • Witaj majowa jutrzenko!

          • Dnia 6 maja 2024 uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w akademii szkolnej z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja 1791 r. Uczniowie klasy IV pod kierunkiem p. Zdzisławy Osowskiej i p. Anny Urban przygotowali krótki program artystyczny, w którym przypomnieli swoim kolegom okoliczności powstania oraz postanowienia Konstytucji sprzed ponad dwustu lat. Całość uroczystości wzbogacono recytacją wierszy i śpiewem utworów powstałych na tę okoliczność takich jak „ Witaj majowa jutrzenko” i „ Pamięć w nas”. Była to dla wszystkich niezwykła lekcja historii.

          • Okręgowe Eliminacje Konkursu Prozy i Poezji Polskiej

          • Dnia 26 kwietnia 2024 roku w Miejskim Ośrodku Kultury w Skórczu odbyły się Okręgowe Eliminacje Konkursu Prozy i Poezji Polskiej. Naszą szkołę w poszczególnych kategoriach reprezentowały:

            Recytacja uczniowie klas I-III: Julia Klofczyńska, Natalia Kuczyc

            Recytacja klasy IV- VI: Marcelina Narloch, Zuzanna Szulz

            Jury oceniło wykonawców i przyznało nagrody w poszczególnych kategoriach. Wyróżnienia otrzymały: Natalia Kuczyc i Zuzanna Szulz. III miejsce zdobyła Julia Klofczńska, natomiast I miejsce przyznano Marcelinie Narloch.

            Wszystkim recytatorkom gratulujemy. 28 maja 2024 r. Marcelina Narloch będzie reprezentowała naszą szkołę w Finale Powiatowego Konkursu Recytatorskiego Poezji Polskiej w Starogardzie Gdańskim.

            3

          • Eliminacje powiatowe Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym

          • Dnia 24.04.2024r.  w Publicznej Szkole Podstawowej nr 6  im. Jana Pawła II w Starogardzie Gd. odbyły się eliminacje powiatowe  Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym.

            W tegorocznej edycji rywalizowało ze sobą 6 czteroosobowych drużyn w pierwszej kategorii wiekowej oraz 9  drużyn  trzyosobowych reprezentujących drugą kategorię wiekową.

            Naszą gminę reprezentowali uczniowie:

            Maja Malecka, Maja Ostrowska, Mateusz Niemczyk, Alan Wiśniewski (grupa I)

            Mateusz Czaja, Daniel Suwalski, Filip Szczygielski  (grupa II)

             O kolejności startu decydowało losowanie przeprowadzone na odprawie technicznej przed rozpoczęciem Turnieju.

            Uczniowie sprawdzili swoją wiedzę podczas testu wiedzy składającego się z 25 pytań dotyczących zasad i przepisów o ruchu pieszych, osób poruszających się przy użyciu urządzenia wspomagającego ruch, rowerzystów, hulajnóg elektrycznych, urządzeń transportu osobistego, znaków drogowych i sytuacji w ruchu drogowym. Natomiast test – skrzyżowania składał się z 10 zadań polegających na ustaleniu prawidłowej kolejności przejazdu przez skrzyżowanie. Kolejnym etapem były konkurencje praktyczne tj. jazda rowerem po torze sprawnościowym oraz zadania z udzielania poszkodowanym pierwszej pomocy przedmedycznej.

            W klasyfikacji końcowej turnieju uczniowie naszej szkoły  zajęli wysokie lokaty – grupa  starsza  - III miejsce, a młodsza – IV.

            W klasyfikacji indywidualnej w grupie I – Mateusz Niemczyk z testu wiedzy uzyskał największą liczbę punktów i zajął w tej konkurencji I miejsce, a natomiast Maja Malecka i  Maja Ostrowska II (podobnie jak teście skrzyżowań). Mateusz Niemczyk i Alan Wiśniewski z testu skrzyżowań – III.

            A w drugiej kategorii wiekowej  najlepszy wynik na Rowerowym Torze Przeszkód  uzyskał Daniel Suwalski  -  I  miejsce, a Mateusz Czaja V spośród 27 uczestników!  Z testu wiedzy, skrzyżowań i klasyfikacji końcowej  Mateusz uzyskał IV lokatę.

            Zwycięzcy z poszczególnych  miejsc otrzymali pamiątkowe medale, dyplomy i nagrody a zespoły puchary.

          • Gminny Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym

          • Dnia 15.04.2024r. w Publicznej Szkole Podstawowej im. ks. Jana Twardowskiego w Pączewie odbyły się eliminacje gminne  Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym.

            W turnieju uczestniczyło 21 zawodników z 3 szkół podstawowych. Szkoły reprezentowane były przez czteroosobowe drużyny w kategorii wiekowej 10 - 12 lat (rocznik 2012 i młodsi)   oraz trzyosobowe drużyny w kategorii powyżej 12 lat - pozostali uczniowie szkoły podstawowej.  

            O kolejności startu w poszczególnych konkurencjach  decydowało  losowanie przeprowadzone na odprawie technicznej Turnieju.

            Każdy uczestnik  rozwiązywał test wiedzy i skrzyżowań, wykonywał zadania praktyczne na rowerowym torze przeszkód. i przejeżdżał według przepisów  miasteczko ruchu drogowego. Tor składał się z: slalomu, łezki, tarki, równoważni, rynny, korytarza z desek, zatrzymania w miejscu.

            Dodatkowo każda grupa wykonywała zadanie  z  zakresu  udzielania  pierwszej  pomocy przedmedycznej. 

            Do eliminacji powiatowych w Starogardzie Gdańskim w kategorii szkół podstawowych zakwalifikowały się obie  drużyny naszej  szkoły.

            Zwyciężczyni  w klasyfikacji  indywidualnej Turnieju w grupie  I została – Maja Ostrowska a w grupie II – Daniel Suwalski.                           

            Na pozostałych miejscach uplasowali się uczniowie (grupa I):  Maja Malecka,  Alan Wiśniewski.

            W  grupie starszej: II miejsce zajął Mateusz Czaja, a trzecie  Filip Szczygielski. Uczestnicy turnieju  otrzymali dyplomy i nagrody ufundowane przez Publiczną Szkołę Podstawową w Pączewie.

             

            8

          • Światowy Dzień Ziemi

          • Światowy Dzień Ziemi - to akcje prowadzone corocznie wiosną, których celem jest promowanie postaw proekologicznych w społeczeństwie. Co roku 22 kwietnia zwracamy uwagę na ekosystem naszej planety.Uczniowie kl. I-III aktywnie włączają się w obchody Międzynarodowego Dnia Ziemi. Przypominamy sobie i naszym bliskim, abyśmy dbali o środowisko i ekologię.Efektem naszych starań są m.in. wykonane  Ekologiczne nakrycia głowy.

          • Szkolny turniej BRD - podsumowanie

          • W dniach 3.04 - 5.04.2024r. roku w Publicznej  Szkole Podstawowej  im. ks. Jana Twardowskiego w Pączewie odbyły się eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa  w Ruchu Drogowym  na szczeblu szkolnym.

            Turniej  organizowany był dla dwóch grup rywalizacyjnych: grupa I -  uczniowie szkół podstawowych w wieku 10 - 12 lat (rocznik 2012 i młodsi),  grupa II – pozostali uczniowie szkoły podstawowej.  Wzięło w nim udział ogółem 34 uczestników.

            W pierwszym etapie uczniowie zdobywali punkty rozwiązując test sprawdzający wiedzę z zakresu przepisów ruchu drogowego. Natomiast w kolejnych etapach zawodnicy prezentowali swoje umiejętności praktyczne tj. jazda po  miasteczku ruchu drogowego  i  na rowerowym torze przeszkód.

             W wyniku rozgrywek finałowych zakwalifikowano do eliminacji gminnych niżej wymienionych uczestników:

            w  grupie I

            1. Malecka Maja
            2. Ostrowska Maja
            3. Niemczyk Mateusz
            4. Wiśniewski Alan

            a   w II grupie

            1. Szczygielski  Flip
            2. Suwalski  Daniel
            3. Czaja  Mateusz

            W  klasyfikacji  indywidualnej uczniów  grupy I:

                  I miejsce – Niemczyk  Mateusz

             II  -  Malecka Maja

                     III – Ostrowska Maja

             a  wśród grupy II:

                     I  miejsce -  Szczygielski  Flip

            II -  Suwalski  Daniel                                                                                                            

               III – Czaja  Mateusz

             

            Zwycięskie  drużyny będą reprezentowały naszą szkołę  podczas eliminacji gminnych,  które odbędą się w dniu 15 kwietnia 2024r.

             

            Laureatom oraz wszystkim zawodnikom – serdecznie gratulujemy.